[Latinmag] Passing of María Paula Iglesia Llanos

[rapalini en gl.fcen.uba.ar]

Estimadas y estimados colegas: es con gran pesar que comunicamos el 
fallecimiento de nuestra compañera en el Laboratorio Daniel A. Valencio 
de la UBA, de la Dra. María Paula Iglesia Llanos. Paula se desempeñaba 
como Profesora Regular en el Departamento de Cs. Geológicas y era 
Investigadora Independiente del CONICET. Se doctoró en la UBA y realizó 
posdocs en Paises Bajos y Alemania. Al retornar a la Argentinia, dedicó 
la mayor parte de su trabajo científico a la magnetoestratigrafía, 
paleomagnetismo y magnetofábricas de las secuencias jurásicas de la 
Cuenca Neuquina y volcanitas de otras áreas de Patagonia, haciendo 
aportes muy relevantes. Muy trabajadora, pasional y siempre optimista, 
afrontaba las dificultades con muy buen ánimo y una sonrisa permanente. 
Su ausencia será muy sentida para todos quienes compartimos el 
laboratorio y las aulas con ella durante las últimas décadas.

Prezados colegas: É com grande pesar que anunciamos o falecimento da 
Dra. María Paula Iglesia Llanos, nossa colega do Laboratório Daniel A. 
Valencio da Universidade de Buenos Aires (UBA). Paula foi Professora do 
Departamento de Ciências Geológicas e Pesquisadora Independente do 
CONICET (Conselho Nacional de Pesquisa, Argentina). Obteve seu doutorado 
na Universidade de Buenos Aires (UBA) e realizou pós-doutorados na 
Holanda e na Alemanha. Ao retornar à Argentina,dedicou a maior parte de 
seu trabalho científico à magnetoestratigrafia, ao paleomagnetismo e 
magnetofabrica das sequências jurássicas da Bacia de Neuquén e de rochas 
vulcânicas de outras áreas da Patagônia, com contribuições de grande 
relevância. Trabalhadora, apaixonada, sempre otimista, enfrentou as 
dificuldades com bom humor e um sorriso permanente. Sua ausência será 
profundamente sentida por todos nós que compartilhamos o laboratório e 
as salas de aula com ela nas últimas décadas.

Dear colleagues: It is with great sadness that we announce the passing 
of Dr. María Paula Iglesia Llanos, our colleague at the Daniel A. 
Valencio Laboratory at the University of Buenos Aires (UBA). Paula 
served as a Professor in the Department of Geological Sciences and was 
an Independent Researcher at CONICET (National Council of Scientific 
Research, Argentina). She earned her doctorate at the University of 
Buenos Aires (UBA) and completed postdocs in the Netherlands and 
Germany. Upon returning to Argentina, she dedicated most of her 
scientific work to magnetostratigraphy, paleomagnetism, and 
magnetofabrics of the Jurassic sequences of the Neuquén Basin and 
volcanic rocks from other areas of Patagonia, making highly relevant 
contributions. A hard worker, passionate, and always optimistic, she 
faced difficulties with high spirits and a permanent smile. Her absence 
will be deeply felt by all of us who shared the laboratory and 
classrooms with her over the past decades.

Dr. Augusto Rapalini
IGEBA
(Instituto de Geociencias Básicas, Aplicadas y Ambientales de Buenos 
Aires)
Depto. Cs. Geológicas - Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
Universidad de Buenos Aires
Pabellón 2, Ciudad Universitaria,
1428 Buenos Aires Argentina
Fax 54-11-47830696
rapalini en gl.fcen.uba.ar
augrap en yahoo.com.ar